KOPS-翻译

——————YNWA——————

Neil DockingTom Cavilla/2024-03-10

阿诺德在本赛季英超联赛的前半段表现出色，但1月份足总杯战胜阿森纳时的膝伤让这一切戛然而止。在短暂重返赛场后，他又在2月份战胜伯恩利时再度受伤下场，此后他再也没有参加过任何比赛。

尽管如此，他仍然希望能在国际比赛日后重返赛场，并去竞争英格兰2024年欧洲杯的参赛名额。尽管索斯盖特过去经常忽略了这一点，而选择了沃克、特里皮尔和詹姆斯。

虽然有人认为索斯盖特对这名利物浦右后卫的防守能力感到担忧，但毫无疑问的是，这名英超历史上助攻次数最多的球员在未来一定会给这支英格兰队的进攻端带来更多帮助。而索斯盖特也坚持认为他很重视阿诺德的作用，并尝试将他改造成中场。

据《利物浦回声报》报道，虽然阿诺德在过去两届世界杯上并没有为英格兰队出场太多次，但他坚称自己对此并不感到沮丧，有时他认为这只是运气不好和时机不对的结果。

“我认为这在很大程度上取决于时机，”他坦言“在不同的时代，我也许会为英格兰队踢更多的比赛。然而，我从没有怀疑过自己的能力，包括我给球队带来的积极的东西，以及我在足球场上能做到什么。我仍然相信，我在英格兰队将扮演着重要的角色，并能够帮助球队赢得奖杯——无论我是在比赛中一直出场，还是一直坐在替补席上。”

“我完全理解主教练的决定，我也永远不会把我的玩具从婴儿车里扔出去。我觉得我很享受在俱乐部的时光，作为一个知道自己会参与大部分比赛的球员，我对我们的主教练非常信任。我很幸运，我在利物浦并不用有太多顾虑，我只需要展现出自己最好的一面。”

阿诺德在接受FourFourTwo采访时表示：“无论怎样，无论新闻如何报道，当你被告知自己不在球队的计划中时，这总是会令人感到失望。但我是一个非常理性的人。我知道他们的选择有多难。他们有如此多的选择和决定要做，我永远不会因为主教练做出这个决定而埋怨他。”

“每个球员都认为自己应该首发，这是很自然的事。你总是会认为‘我可以赢得比赛，我可以帮助球队’。你总是会相信自己足够优秀，你也需要这种信念。在我很小的时候，我梦想着能够为我的国家效力，为我的祖国赢得奖杯，并成为赢得冠军的英格兰国家队的一员。我仍然有这些抱负，每次当我身披这件球衣时，我都无法用言语去形容这种感受。”

原文链接：'I play for Liverpool – I won't throw my toys out the pram if I can't go to Euro 2024'

产出不易，欢迎指正翻译细节，麻烦各位顺手评论一下、点个推荐吧~